Région de Sibiu

carte bigousteppes roumanie
Source carte: Routard -Cliquez pour agrandir-

Du 12 au 16 juin 2019: De Sibiu à Baia Mare

 

Buna Ziwa!!! (Bonjour en Roumain)

 

Aujourd'hui, nous partons visiter Sibiu, à une cinquantaine de kilomètres au nord ouest de la Transfagarasan.

 

campagne bigousteppes route roumanie

 

Nous sommes chanceux, nous trouvons une place de parking à 900m de la grande place à 2 lei / heure (moins de 0€50), il fait au moins 35°C!

 

La ville de Sibiu a été fondée par des allemands au XIIe siècle et le maire de 2000 à 2014 était lui aussi allemand! 

 

"(...) Sa désignation comme Capitale européenne de la culture 2007, a incité la municipalité à mener une campagne de restauration et d'embellissement de grande ampleur. Ses monuments, alliés à la richesse de ses musées et aux attraits de la région environnante, font de cette ville un centre touristique de premier ordre." source: wikipédia

 

sibiu roumanie balkans tour route voyage bigousteppes

 

Depuis la grande rue bordée de restaurants, cafés et petits magasins, on remarque vite « les yeux de Sibiu »....

 

sibiu roumanie carpate transylvanie fenetres yeux bigousteppes

 

Ces fenêtres de toit en forme d'yeux, servaient à l'origine d'aérations pour les greniers. On y entreposait de la viande et des céréales et pour leur conservation, il fallait de l'air sans apporter trop de lumière.

 


 

Depuis l'hiver 2017, les yeux de Sibiu sont devenus un symbole de protestation en Roumanie. Lorsque le gouvernement a décidé de faciliter la fuite des politiciens lors des enquêtes. Le pays est l'un des plus corrompus de l'Union Européenne et un slogan est apparu « Va vedem » (on vous voit) sous le symbole de ces yeux étranges. source: owdin.live

 

La ville est charmante, pleine de couleurs... Nous grimpons dans l'une des hautes tours de la grande Place pour avoir une meilleure vue... 

 

 


sibiu roumanie bigousteppes toit ville

 

Entre les façades fraîchement repeintes, il y a des passages donnant sur de petites cours habitées. Une sorte de monde parallèle qui dénote un peu avec l'image que l'on veut donner à la ville.

 

Une impression confirmée, lorsque Flo saute sur l'occasion de se faire couper les cheveux !

 

Donnant sur la grande rue, un petit salon de coiffure où seule l'affiche sur la fenêtre nous indique son existence... La déco date des années 70-80. Au dessus du lavabo, une photo où posent la mère et la fille devant le salon. L'ancienne devanture coïncidait d'avantage avec le motif des vieux canapés, la façade est désormais colorée et la grande enseigne en bois a disparu.... Nous y passons un joyeux moment....

 

 

Nous avons beaucoup apprécié Sibiu, on dit que la ville est restée jeune et c'est bien l'impression que nous en avons eu! En tout cas son décor bien rangé attire les foules et la municipalité investie encore et encore dans ce sens...

 


 

Nous sommes dans le « Pays Saxon » du nom des allemands de Transylvanie. C'est vrai que par moment on se croirait un peu en Allemagne. Les villages ont ce petit côté bien rangé au carré et se ressemblent tous un peu, on voit de moins en moins de gens assis a l'ombre devant chez eux... 

 

 

On observe toujours des cigognes avec leurs petits, les maisons se suivent, toutes différentes mais sur le même schéma avec un haut portail fermant une petite cour, souvent ombragée par la vigne qui court sur des arcs métalliques. On nous invite dans l'une d'elle où l'on nous offre la palinka, l'eau de vie traditionnelle clairement annoncée comme étant un "désinfectant"...

 

Le lendemain, nous profitons toute la matinée de la fraîcheur, autour d'un petit lac artificiel...

 

lac roumanie bigousteppes foret

 

La route entre la jolie Sighisoara et Cluj est un peu monotone à mon goût et je regrette les forêts des Carpates....

 

bigousteppes roumanie campagne mercedes

 

A l'approche d'un weekend qui s'annonce encore très ensoleillé, nous quittons la route principale pour la campagne... Turda est une ville bien connue des touristes pour sa fabuleuse mine de sel transformée en parc de loisirs, mais nous lui préférons la nature!  

 

Nous trouvons un coin dans la prairie, où un "festival" se termine et où les locaux profitent de la rivière en famille.

La gorge de Turda (cheile Turzii) est une faille de 2,6 Km dans la montagne: un super terrain de jeux pour les amoureux de rando et d'escalade! 

 

 

Nous y passerons 2 jours, à l'ombre du camion, à ne rien faire ou presque, écrasés par la chaleur! Nous y retrouvons aussi un couple d'allemands croisés en Grèce et réalisons nos progrès en anglais! Les jeunes roumains fêtent la fin des cours et le début des vacances d'été...

 

La petite randonnée à travers les gorges dure environs 2 heures. Un sentier très fréquenté en ce dimanche, qui passe sur de petits ponts suspendus que l'on ne peut traverser qu'une personne à la fois, il y a de nombreux papillons et libellules, des arbres immenses, pas de vues époustouflantes, juste un bel après-midi!

 


gorge turda roumanie bigousteppes

 

Le lundi, nous quittons notre petit coin de pelouse et prenons la direction du nord. 

 

bigousteppes roumanie route turda campagne

 

Plus de façades allemandes, les maisons se font plus joyeuses et les sourires plus nombreux! Jeunes et moins jeunes nous saluent ou lèvent leurs bières à notre passage. En fin d'après midi, la pluie!! Rien qu'une belle averse, avant que nous partions nous promener dans la Réserve Naturelle de Gradina Zmeilor (le jardin des Dragons).

 

jardin dragons bigousteppes roumanie

 

On se fait dévorer par les moustiques, la pluie n'a pas fait descendre les températures, dans les champs, les charrettes transportent le foin, les enfants jouent autour des parents qui s’essuient le front...

 

bigousteppes champs roumanie

 

Nous voici aux portes du Maramures, Merci pour vos petits mots et à très vite!! ;)

 

Commentaires: 1
  • #1

    wecampontheroad (lundi, 24 juin 2019 22:03)

    jolie ville sibiu je lui avais trouvee un style plutot italien.mais pa vu ses yeux ! on nous avait dit que c’etait la ville du fils de causescu?la premiere fois c’etait en 2000 .
    quand a la mine de sel c’etait encore un centre de soins pour les asmathiques.les maramures la petite maison dans la prairie peu de voitures mais des charrettes. aujourdh’hui ca a du changer!!!